What we've done!
Want to know the dirt on our releases? There's a story behind each and every one of them! How many fansub groups will tell you that?
Qualitative rating? What's that?
Fansub standards change over time. We'll be the first group to tell you that some of our stuff really really sucks. The qualitative rating is an overall self-assessment of how we did. It takes all areas of fansubbing (except speed) into account, and the ratings for each release are further explained inside the info pages. It is not completely based off translation quality, although a major TL mistake will impact the score. Our best work is rated 7 or higher.
These ratings are just my (GipFace's) subjective reviews. If you think that a "low quality" release is good, more power to you.
Currently sorting by name. You can also sort by date.
All Wind releases are in their own section. Grayed releases are no longer distributed.
Total number of releases: 41
| Bishoujo game openings |
|
Release date |
Game company |
Qualitative rating |
| Adult Video King |
34 |
2007.02.17 |
|
4 |
| Aka |
|
2003.10.04 |
|
3 |
| Baldr Force [Lo-res] |
|
2003.05.06 |
|
3 |
| Baldr Force EXE |
|
2003.05.07 |
GIGA |
5 |
| Canvas ~Sepia Motif~ |
|
2002.12.16 |
|
4 |
| CLANNAD [Original] |
|
2004.04.18 |
|
6 |
| CLANNAD [Cuckool remix] |
|
2004.04.18 |
Key |
6 |
| Colorful Heart |
|
2005.02.26 |
GIGA |
7 |
| Colorful Kiss |
|
2003.07.01 |
GIGA |
7 |
| ef - a fairy tale of the two HD |
|
2007.09.23 |
|
10 |
| Haru no Ashioto (included in the game demo) |
See 26 |
2004.09.01 |
|
9 |
| Hoshizora Planet |
|
2003.12.01 |
|
5 |
| Kanon/AIR MV: Eternal Dream S2 (800x600 only) |
|
2004.02.19 |
Key |
9 |
| Kazoku Keikaku |
|
2003.06.30 |
D.O. |
7 |
| Majyo No Otya Kai (Hirameki [Tea Society of a Witch]) |
|
2003.01.01 |
|
4 |
| My fair Angel |
|
2002.11.18 |
|
6 |
Relict ~Forgotten Era~ |
36 |
2007.08.11 |
|
6 |
| Sharin no Kuni, Himawari no Shoujo |
35 |
2007.05.14 |
|
4 |
| Tenaku |
|
2003.01.08 |
Studio e.go! |
2 |
| Te no hira wo taiyou ni |
|
2003.10.14 |
|
4 |
| Witch's a-la-Mode |
|
2003.10.29 |
F&C |
8 |
Full-length episodes |
| Release date |
Qualitative rating |
| Ai Yori Aoshi - 11 (R1 DVD out by Pioneer/Geneon) |
|
2002.07.17 |
1 |
| Ai Yori Aoshi - 12 (R1 DVD out by Pioneer/Geneon) |
|
2002.07.23 |
4 |
| ef - a tale of memories ~prologue~ [<4 min.] |
|
2007.09.28 |
10 |
Kakyuusei ELF OVA - 1 |
|
2005.01.23 |
5 |
Mizuiro 2003 - 1 [V2] |
|
2003.05.16 |
2 |
Mizuiro 2003 - 2 |
|
2003.07.25 |
8 |
Game demos |
|
Release date |
Qualitative rating |
ef Supah Preview |
|
2007.09.23 |
11 |
| Haru no Ashioto |
|
2004.09.01 |
10 |
Wind -a breath of heart- |
|
Release date |
Qualitative rating |
Complete DVD English patch |
|
2006.06.21 |
Over 9000! |
| PC cutscene [Original] |
|
2003.05.24 |
6 |
| PC cutscene [Arranged remix] |
|
2003.05.24 |
6 |
| PC game demo [V1.0] (superceded by V1.1) |
|
2004.01.31 |
7 |
| PC game demo [V1.1] (superceded by V1.2 DVD) |
See 21 |
2004.04.29 |
8 |
PC game demo [V1.2 DVD] |
See 21 |
2006.06.11 |
10 |
| PC opening [2002 fansub] (superceded by 2004 redo) |
|
2002.08.30 |
5 |
| PC opening [2004 fansub] (included in the game demo) |
See 21 |
2004.01.31 |
9 |
| KSS OVA - 1 |
|
2004.07.11 |
9 |
| Omake OVA |
|
2003.03.08 |
7 |
| TV - 01 |
|
2005.01.21 |
10 |
| TV - 02 |
|
2005.01.31 |
10 |
| TV - 03 |
|
2006.03.30 |
10 |
| TV - 04 |
|
2006.04.09 |
10 |
Wind script dump |
|
|
No Name Losers was unable to complete Wind TV and Wind KSS OVA due to lack of a timer and encoder. All scripts in the script dump may be used by any other fansub group as long as it is made clear in the episode that the translation was by us.
|
| |
|
Release date |
| TV - 10 |
|
2006.05.09 |
| TV - 12 |
|
2006.05.11 |
Top
|